LE TOP 5 DES APEROS TERRASSES

Photo BY AGATHE

Partir pour mieux revenir ... un petit break pour prendre un peu de recul ... ça fait du bien ... ça fait plusieurs jours que j'ai laissé mon quotidien monégasque pour la movida Espagnole ! Olé ! Un art de vivre à part entière. La reine des restos, des bars et leurs terrasses ! 

Nous aussi en Principauté, les terrasses ce n'est pas ce qui manque !
C'est même très difficile de faire un choix. J'ai d'ailleurs fait un petit sondage auprès des copines et toutes m'ont répondu des adresses différentes. Certaines sont exclusivement à expérimenter l'été. Et nous sommes en été !!!!!

Une terrasse, un verre de rosé, une coupe de Champ, un cocktail, la Principauté, les amis ... la vie est belle, non ? ! On adore !

Leave to come back better ... A little break to take a step back ... It's good ... It's been severals days since I left my Monegasque daily for the Spanish movida ! Olé ! An art of living in its own right. The 'Queen' of restaurants, bars and terraces !

We also in Monaco, the terraces is not what is missing ! It is even difficult to make a choice. I made a small survey of my girlsfriends and all answered different addresses. Some are exclusively to be experimented in the summer. And we are in summer !!!!!

A terrace, a glass of our favorite 'rosé', Champagne or a House 's cocktail, the Principality, best friends ... Life is beautiful, right ?!!! We love that !

Voici le TOP 5 de mes Terrasses préférées pour l'apéro :
Here is the TOP 5 of my favorite terraces to have an aperitif : 

Terrasse bar américain, Photo BY SBM

La terrasse du BAR AMERICAIN de l'Hôtel de Paris : elle vient de sortir ! Une très belle rénovation ! raffinée, élégante, dans une ambiance comme toujours "so chic". It just went out ! A very nice renovation ! refined, elegant, in an atmosphere  as usual "so chic".

Terrasse de la Vigie, photo BY SBM

La terrasse de LA VIGIE : un peu cachée, abritée par la pinède avec la mer pour seul horizon, exclusivement l'été, on s'y sent comme un peu 'privilégié'.  Le top est de savourer une coupe de Don Pérignon ...la star du site ! A little hidden, sheltered by the pinewood with the sea for only horizon, exclusively the summer, one feels like a little'privileged'. The must is to savor a glass of Don Pérignon ... the star of the place !

Terasse du TWIGA, Photo BY TWIGA

La terrasse du TWIGA : les pieds presque dans l'eau, ambiance 'lounge' avec DJ, on se croirait à St Tropez ou  sur un des très beaux yachts de la Principauté. The feet almost in the water, atmosphere 'lounge' with DJ, one would believe in St Tropez or on one of the very beautiful yachts of the Principality.

Terrasse du Buddha bar, Photo BY BUDDHA BAR

La terrasse du BUDDHA BAR : ombragée, on peut y sentir la fraîcheur des arbres et profiter de la beauté des lieux, en plein cœur des jardins du casino. Shaded, you can feel the freshness of the trees and enjoy the beauty of the place, in the heart of the Casino 's Gardens.

La Terrasse de la LA NOTE BLEUE : c'est décontracté, déco hyper "white", face à la mer, une plage sous des airs très jazzy avec ses concerts live. It is relaxed, hyper 'white' decoration, facing the sea, a beach under a very jazzy air with its live concerts.

Tentez l'expérience ! Give it a try !

Hasta pronto !!!