SUMMER MONACO BY NIGHT

L'été est bien entamé les amis. On a déjà fait la moitié ! Et quels souvenirs ! La Principauté est tellement riche en événements qu'on ne sait plus où donner de la tête ! Et ça continue ! Il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses !

J'ai encore en mémoire mon premier concert de l'orchestre Philharmonique de Monte-Carlo au Palais Princier, la soirée en l'honneur du Yersin de Monaco Explorations qui partait du Yacht Club pour trois années d'exploration, la nocturne du jeudi soir de l'Expo "la Cité Interdite " au Grimaldi Forum, le concours international de feux d'artifices qui a débuté avec la France, les musicales du Square Gastaud, les lundis au Théatre du Fort Antoine, le concert de Zucchero au Sporting dans le cadre du Summer Festival ... sans compter chaque jeudi les cocktails de META, la première concept galerie de Monaco ... Et  tant d'autres ... mais on ne peut pas tout faire :-)

Et pour entamer la seconde moité de l'été, je reste connectée sur Monaco Program pour prévoir les  prochaines soirées. Et je vous garantis qu'on sera bien servi ! Alors on vous attend à Monaco !

Je n'ai pas eu l'occasion de vous souhaiter de belles vacances alors je profite de ce post pour vous crier "profitez de toutes les petites choses et amassez des tonnes de souvenirs" ! 

A très vite !

Agathe

English version

My friends, we are pretty well advanced with summer. Half of it is already done! And what memories ! The Principality is so rich in events that we do not know where to head. And it continues ! There's something for every taste and every purse !

I still remember my first concert of the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra at the Prince's Palace last week, the party in honor of the Yersin from Monaco Explorations, which started from the Yacht Club for three years of research, the Thursday evening night of the exhibition "la Cité Interdite", the International fireworks competition which started with the French Team, the Musicals of Square Gastaud, Mondays at the Theatre Fort Antoine, Zucchero's concert at Sporting in Summer Festival... not to mention the cocktails of META, the first gallery Concept of Monaco, on Thursdays... And so many others... but we can not do everything :-)

And to start the second half of summer, I stay connected to Monaco program to plan the next evenings. And I guarantee you will be well served !

I have not had the opportunity to wish you a nice holiday so I take this post to shout "Enjoy all the little things and pile up tons of memories" !

See you soon !

Agathe