LE CHIC A LA MILANAISE

On entend souvent parler italien à Monaco ... La communauté y est très présente et on adore ça ! L'élégance, la bonne humeur, l'odeur de café, le petit accent, ... Tout un art de vivre qui fait partie du décor monégasque. Monaco ne serait pas la même sans eux ! D'ailleurs, il y a quelques semaines à peine, Milan s'est installée en Principauté !

L'iconique institution milanaise, Cova, a ouvert un café au 19,  Boulevard des Moulins ! Je connaissais Cova pour ses "Panettones" et surtout c'est un passage obligé lors de mes séjours milanais ! Le chic à la milanaise ! Ca ne se refait pas ! 

C'est l'architecte vénitien Paolo Lucchetta qui a imaginé son décor à Monaco en respectant bien entendu le code couleur Cova et son coté chaleureux : assises en velours bleu, parquet foncé en bâton rompu, boiserie, marbre clair.  J'ai choisi un samedi après midi pour m'y rendre avec mon amie Alex. un délice ! C'était plein ! 

Cova Monte-Carlo propose des produits de très haute qualité, une palette allant de l'artisanat quotidien aux spécialités traditionnelles milanaises. En terrasse ou à l'intérieur, chez COVA, on y va pour partager un instant, une atmosphère, un accueil à l'ancienne. C'est une dégustation enchanteresse ! Après le Tea-Time, j'ai hâte de pouvoir organiser un apéro à l'italienne ! 

COVA MONTE-CARLO

19, Bd des Moulins

Tel : +377.97.77.41.24

*******************************ENGLISH VERSION*******************************

We often hear Italian  in Monaco ...The community is very present and we love it ! The elegance, the good mood, the smell of coffee, the little accent ...A whole lifestyle that is part of the Monegasque decor. Monaco would not be the same without them ! Moreover a few weeks ago, Milan moved to the Principality !

The iconic Milanese institution, Cova, opened a "café" at 19, boulevard des Moulins. I knew Cova for the "Panettones" and especially it is a must during my stays in Milan. The chic with the Milanese !  A leopard cannot change its spots!

It is the Venetian architect Paolo Lucchetta who imagine the decoration in Monaco respecting of course the color coded Cova and the warm side : seating in blue velvet, dark parquet, woodwork, light marble. I decided to go on Saturday with my friend Alex for the tea-time. A delight ! A lot of people ! 

Cova Monte-Carlo offers high quality products, ranging from daily crafts to traditional Milanese specialties. On the terrace or inside, at COVA, we go there to share a moment, an atmosphere, a welcome to the old. it's an enchanting tasting ! After the tea-Time, I can't wait for an Italian aperitif there !