APRES L'EFFORT, LE RECONFORT !

Cette semaine a été particulièrement intense les amis ! Et c'est une semaine à excellentes nouvelles ! 

En voici quelques unes :

vous me découvrirez dans la prochaine parution du magazine Monaco Madame ! Je vous y dévoilerai mes bons plans et bonnes adresses en Principauté pour cet hiver !  j'ai hâte de voir le rendu !

Deuxième bonne nouvelle : l'esthétique de la nouvelle version du Blog est presque terminée et il va être canon ! On a bien travaillé ! Merci Philippe ! 

"Work hard. Dream big".

Quand on travaille dur il faut savoir se faire plaisir, ça c'est la règle n°1 ...J'ai donc cherché ce qui pourrait être le 'cocooning' après ces longs moments de stress et j'ai trouvé une pépite !

L'After Work au SPA Metropole BY GIVENCHY !  A partir de 18h, à faire seul ou avec des amies ! La formule comprend un accès Heat Expérience (sauna, hammam, douche tropicale, caldarium, fontaine à glace), un cocktail de fruits et une mise en lumière des ongles) Moment de détente assuré! 

Il est vrai que c'est un lieu que j'affectionne particulièrement et il y a de quoi ! Dernièrement, l'hôtel Métropole a été classé 1er dans la catégorie meilleur Hôtel en France/Monaco et la troisième place dans la catégorie "Meilleur Hôtel en Europe" par le magazine Condé Nast Traveler lors de la 31 édition des "Readers' Choice Awards". 

Ce serait dommage de ne pas en profiter! D'ailleurs, pour celles qui préfèrent ne pas attendre 18h, le SPA propose la formule Tea Time : une parenthèse gourmande et relaxante comprenant un Soin sur Mesure de 25mn suivi d'une collation et d'une délicieuse pâtisserie.

SPA Métropole BY GIVENCHY, Hotel Métropole Monte-Carlo-4, avenue de la Madone-Formule
100 EUROS

www.metropole.com
Tel:+377.93.15.15

ENGLISH VERSION

My friends, this week was particularly intense! And it's a week full of great news!
Here are a few :
You will discover me in the next issue of Monaco Madame magazine! I will reveal my good plans and good addresses in the Principality for this winter! I can't wait to see the rendering!
Second good news: the aesthetics of the new version of the Blog is almost over and it will be hot! We worked well! Thank you Philippe!
"Work hard, Dream big".

When you work hard you've to know how to have fun, that's the rule # 1 ... So I looked for what could be the 'cocooning' after these long moments of stress and I found a nugget!

After Work at the SPA Metropole BY GIVENCHY! From 6pm, to do alone or with friends! The formula includes a Heat Experience access (sauna, hammam, tropical shower, caldarium, ice fountain), a fruit cocktail and a lighting of the nails) Moment of relaxation guaranteed!

It is true that it is a place that I particularly like and there is something! Recently, the hotel Metropole was ranked first in the category Best Hotel in France / Monaco and third place in the category "Best Hotel in Europe" by Condé Nast Traveler magazine during the 31st edition of "Readers' Choice Awards" .
It would be a shame not to enjoy! Moreover, for those who prefer not to wait 6pm, the SPA offers the Tea Time formula: a gourmet and relaxing parenthesis including a customized 25 minutes treatment followed by a snack and a delicious pastry.

SPA Métropole BY GIVENCHY, Hotel Métropole Monte-Carlo-4, avenue de la Madone-Formule
100 EUROS

www.metropole.com
Tel:+377.93.15.15